Obvestila za študente

Opis podjetja:

Lek je slovenska, evropska in svetovna farmacevtska družba, blizu ljudem in usmerjena v prihodnost. So tudi prvo in najstarejše sodobno farmacevtsko podjetje v Sloveniji, ki razvija, izdeluje in trži učinkovita, varna in kakovostna zdravila ter farmacevtske učinkovine.

Lek ima več lokacij po Sloveniji, kjer se nahajajo razvojni center in več proizvodnih obratov. Razvoj in proizvodnja farmacevtskih učinkovin in zdravil potekata po zahtevnih mednarodnih standardih. Ti zagotavljajo kakovost, varnost in učinkovitost naših izdelkov podjetja. Kakovost je močno vpeta v njihovo vsakdanje delo, kar se izkazuje z zaupanjem in spoštovanjem do zaposlenih, bolnikov, poslovnih partnerjev in širšega okolja.

Verjame v vse večji pomen znanstveno utemeljenih inovacij, ki odpirajo nove poti za napredek zdravil in povečujejo dostopnost zdravljenja. Njene strateške prioritete so inovacije, operativna odličnost, podatkovna in digitalna tehnologija ter vzpostavljanje zaupanja v družbi. Na svoji poti novim odkritjem se povezuje z znanstvenoraziskovalnimi organizacijami v Sloveniji in tujini. Temelj Lekovega uspeha so znanje, inovativnost, pogum in skrb za ljudi. Lek veliko vlaga v razvoj, izobraževanje in usposabljanje svojih sodelavcev. Že desetletja aktivno soustvarja slovensko raziskovalno in razvojno okolje. Sodeluje s slovenskimi univerzami in centri odličnosti ter uspešno povezuje gospodarstvo in znanost.

Naloge vključujejo:

• Migracija računalnikov na drugo domeno
• Odstranjevanje aplikacij z vnaprej pripravljenimi skriptami
• Nameščanje aplikacij z vnaprej pripravljenimi skriptami
• Testiranje izvedenih sprememb
• Dokumentiranje postopka  

Pričakujemo:

• Afiniteta do tehnike in računalniških sistemov
• Osnovno poznavanje računalniških omrežij in sistemske administracije
• Samostojnost in natančnost pri delu
• Zmožnost dela v timu
• Zaželene izkušnje z računalniškimi sistemi 

Nudimo:

• Praktične izkušnje na področju IT
• Prilagodljiv delovni čas za čas trajanja projekta, 12 mesecev
• Vrhunsko delovno okolje in odličen tim
• Urna postavka znaša 10€ bruto/h

Svojo prijavo lahko oddaste na elektronski naslov: tomaz.kocevar@sandoz.com.

Vse uporabnike parkirišča v Livadah obveščamo, da bo parkirišče pred objektom Livade 1.0 v Izoli v četrtek, 14. marca 2024,zaradi simulacije avtonomne vožnje zaprt. 

Parkirišče bo ponovno na voljo v petek, 15. marca 2024. 

Hvala za razumevanje. 

We kindly inform all users of the parking lot located in front of the Livade 1.0 building in Izola that will be closed on Thursday, due to an autonomous driving simulation.

The parking lot will be available again on Friday, March 15, 2024.

Thank you for your understanding.

Obveščamo vas, da bo od ponedeljka, 13. novembra 2023, do nadaljnjega v veljavi podaljšan delovni čas Centralne enote UP Univerzitetne knjižnice (Trubarjeva ulica 1, Koper).

Od ponedeljka do četrtka bo knjižnica odprta od 8.00 do 20.00. Ob petkih pa bo knjižnica do nadaljnjega odprta med 8.00 in 18.00.

Delovni čas dislocirane enote knjižnice UP FTŠ – Turistica ostaja nespremenjen.

Vabljeni!

Notice of extended opening hours of the University Library

From Monday, 13 November 2023, the opening hours of the Central unit UP University Library (Trubarjeva ulica 1, Koper) will be extended until further notice.

From Monday to Thursday, the library will be open from 8.00 to 20.00. On Fridays, the library will be open between 8.00 and 18.00.

Opening hours of dislocated unit library UP FTŠ – Turistica remain unchanged.

Welcome!

Obveščamo vas, da bo UP Univerzitetna knjižnica, od 30. oktobra 2023 do 1. novembra 2023, zaprta za uporabnike .

Obe enoti Univerzitetne knjižnice bosta svoja vrata ponovno odprli v četrtek, 2. novembra 2023.

UP University Library will be closed for users from 30 October 2023 to 1 November 2023.

Both units of the University library will reopen their doors on Thursday, 2 November 2023. 

*English below

Obveščamo vas, da bo od jutrišnjega dne, 15. september, študijski prostor na Santorijevi zaprt zaradi obnove.

S študijskim letom 2023/24 pa se prostor na Santorijevi ne bo več uporabljal kot študijska soba, saj bo zaradi stiske s prostori na fakulteti ta v uporabi za kabinete zaposlenih.

Prijazno vabljeni, da se poslužujete ostalih dveh študijskih sob – na Glagoljaški 8 in na Kettejevi 1.

Podatke o njihovi razpoložljivosti najdete > TUKAJ.

We would like to inform you that from tomorrow, September 15th, the Santorijeva premises will be temporarily closed due to renovation.

With the beginning of the 2023/24 academic year, the space at Santorijeva will no longer be used as a study room, as it will be allocated for the offices of faculty staff due to limited space.

You are invited to make use of the other two study rooms – located at Glagoljaška 8 and Kettejeva 1. 

Information about their availability can be found > HERE.

Obveščamo vas, da bo Univerza na Primorskem Univerzitetna knjižnica v času kolektivnega dopusta, 24. 7. 2023-13. 8. 2023, zaprta za uporabnike. Obe enoti bosta svoja vrata ponovno odprli v ponedeljek, 14. avgusta. Zamudnine v času, ko je knjižnica zaprta za uporabnike, ne tečejo.

We are informing you that the University of Primorska Library will be closed for users during the collective vacation from July 24, 2023, to August 13, 2023. Both units will reopen on Monday, August 14. Late fees will not accrue during the time the library is closed for users.

Obveščamo vas, da bo Univerza na Primorskem Univerzitetna knjižnica v času kolektivnega dopusta, 24. 7. 2023-13. 8. 2023, zaprta za uporabnike. Obe enoti bosta svoja vrata ponovno odprli v ponedeljek, 14. avgusta. Zamudnine v času, ko je knjižnica zaprta za uporabnike, ne tečejo.

We are informing you that the University of Primorska Library will be closed for users during the collective vacation from July 24, 2023, to August 13, 2023. Both units will reopen on Monday, August 14. Late fees will not accrue during the time the library is closed for users.

Raziskovalci z Oddelka za biodiverziteto so v okviru projekta ReNature ob koncu maja obiskali ugledni Inštitut NINA (Norsk institutt for naturforskning – Norwegian Institute for Nature Research) v slikovitem mestu Trondheim na Norveškem. Norveški inštitut (NINA) namreč velja za vodilno institucijo v Norveški za uporabno ekološko raziskovanje s širokim strokovnim znanjem na področju genetike, populacij, vrst, na ravni ekosistemov in krajine, v kopenskih, sladkovodnih in obalnih morskih okoljih.

Raziskovalni obisk je potekal med 30. majem in 1. junijem, v sklopu katerega so si Oddelek za biodiverziteto UP FAMNIT skupaj z gostitelji in ostalimi slovenskimi partnerji (Regijski park Škocjanske jame, Krajinski park Pivška presihajoča jezera, Veterinarska fakulteta UL) ogledali različne projekte renaturacije mokrišč, predvsem pa so se posvetili izjemno pomembnim šotnim barjem. 

Ekipa je bila navdušena nad možnostjo spoznavanja in izmenjave znanja z izkušenimi norveškimi raziskovalci ter priča edinstvenim prizadevanjem za ohranjanje in obnovitev mokrišč. Skozi terensko delo so se poučili o najnovejših metodah in tehnikah, ki se uporabljajo pri renaturaciji, ter spoznali pomen teh ekosistemov za ohranjanje biodiverzitete.  

Kočni izkupiček obiska pa je prinesel izmenjavo novih idej in najboljših praks. Takšne vrste mednarodnih sodelovanj so namreč ključna za učinkovitejše prihodnje obvladovanje okoljskih izzivov in tudi trajnostno prihodnost. 

V zavarovalnici Generali pomagajo ljudem ustvariti varnejšo prihodnost tako da varujejo njihova življenja in sanje. Skrbijo tako za stranke kot tudi zaposlene. So del tretje največje zavarovalniške skupine v Evropi, ki ima ambicijo postati več – vseživljenjski partner strankam. Za uresničitev zadanega cilja potrebujejo proaktivne, inovativne in skrbne ljudi, ki s strastjo leva stremijo k odličnim rezultatom.

V oddelku Poslovno obveščanje in podatkovna analitika vabijo k sodelovanju sodelavce (m/ž) na različnih delovnih mestih. Lokacija dela je v Ljubljani, mlajša ekipa sodelavcev pa odlično sodeluje tudi na daljavo. Iščejo osebe, ki bodo skrbele za pridobivanje podatkov iz transakcijskih sistemov, sodelovale pri oblikovanju podatkovnega skladišča ter pripravljale analize in poročila za različne prejemnike, tako interno v skupini kot tudi za zunanje deležnike.

ČE SE PREPOZNAŠ V OPISU:

• pridobivanje, preoblikovanje in nalaganje podatkov v podatkovno skladišče (ETL),
• poročanje in vizualizacija podatkov,
• razvoj modelov strojnega učenja s strukturiranimi podatki,
• prevajanje uporabniških specifikacij za potrebe načrtovanja in razvoja ustreznih tehničnih rešitev,
• sodelovanje pri pripravi uporabniškega testiranja.

TI PONUJAJO:

Študentsko delo ali zaposlitev za nedoločen čas s 6-mesečnim poskusnim delom,

• hibridni način dela, ki omogoča kombinacijo dela iz pisarne in dela od doma,
• delo v stabilnem mednarodnem podjetju, kar omogoča veliko sodelovanja z ekipami v Italiji in na Češkem,
• možnost strokovnega izpopolnjevanja (v preteklem letu smo vsi zaposleni v izobraževanja vložili 60.350 ur, kar znaša približno teden dni izobraževanj na zaposlenega),
• ugodnosti polnega certifikata Družini prijazno podjetje in Družbeno odgovoren delodajalec,
• široko paleto ugodnosti za zaposlene, ki zajemajo tudi kolektivna zavarovanja,
• tedenske odprte webinarje za vse zaposlene: zavarovalniške vsebine, mehke veščine, osebni razvoj.

OD TEBE PA PRIČAKUJEJO:

• dosežena najmanj VI. stopnja izobrazbe,
• izkušnje pri delu s podatkovnimi skladišči (priprava, upravljanje),
• ali izkušnje z napredno podatkovno analitiko, pri čemer poznavanje orodij Qlik predstavlja prednost,
• ali izkušnje s prediktivno analitiko, pri čemer poznavanje orodja IBM SPSS predstavlja prednost,
• razmišljanje, ki temelji na podatkih,
• pogoj za zaposlitev je potrdilo o nekaznovanosti.

Postani del zavarovalnice, ki postavlja trende. Izkoristi priložnosti, ki jih ponuja delo v mednarodnem okolju, kjer karierno rast negujemo skozi izkušnje, ideje in inovativne rešitve.

Svoj življenjepis pošlji na nina.cas@generali.si do 6. marca 2023.

Obveščamo vas, da bo knjižnica v sredo 2.11.2022 in v petek 4.11.2022 odprta med 8:00 in 10:00. V četrtek 3.11.2022 pa bo knjižnica odprta po vstaljenem urniku, med 8:00 in 12:00.

V ponedeljek, 7.11.2022 bo knjižnica odprta med 8:00  in 10:00.

V času, ko je knjižnica zaprta, lahko gradivo vrnete v trezor za vračilo knjig.

Hvala za razumevanje.

Knjižnica TeMeNa

—————————————————————-

We would like to inform you that on Wednesday, 2 November 2022 and on Friday, 4 November 2022 the library will be open between 8:00 and 10:00. On Thursday, 3 November 2022 the library will be open according to the schedule, between 8:00 and 12:00.

On Monday, November 7, 2022 the library will be open between 8:00 and 10:00.

When the library is closed, you can return the books to the vault in front of the library door.

Thank you for your understanding.

Library TeMeNa

Obveščamo vas, da bo knjižnica v sredo 26.10.2022 zaprta. Prav tako, bo knjižnica v petek 28.10.2022 obratovala po spremenjenem urniku, odprta bo med 8:00 in 10:00.

Gradivo lahko vrnete v box, ki stoji pred vrati knjižnice.

Hvala za razumevanje.

Knjižnica TeMeNa

————————————————–

We would like to inform you that the library will be closed on Wednesday, 26 October 2022. Also, on Friday, 28 October 2022, the library will be open according to a changed schedule, between 8:00 and 10:00.

You can return the books to the box located in front of the library door.

Thank you for your understanding.

Library TeMeNa

Na seznam podjetij, kjer lahko opravljate obvezno praktično usposabljanje, se je uvrstila tudi NLB. V svoje vrste že letošnjo študijsko leto vabi študente Fakultete za matematiko, naravoslovje in informacijske tehnologije. Izbrani kandidati bodo prakso opravljali na enem izmed naslednjih področjih (področje izberete smiselno, glede na smer študija):

• finančni trgi (področje dolgoročnega zadolževanje in upravljanja z bilanco banke),
• IT razvoj(razvoj produktov za pravne in fizične osebe ter prehod na novo tehnologijo),
• kreditne analize standardnih segmentov (razvoj in obdelava podatkov),
• upravljanje informacijske varnosti,
• trgovinsko bančništvo(področje garancijskih poslov),
• plačilni sistemi(SEPA plačila, mednarodna plačila, itd.) in
• razvoj in upravljanje produktov(razvoj produktov, digitalnih kanalov, modelov za marketing in prodajno področje ter skrb za uporabniško izkušnjo stranke).

Več informacij in prijavnico najdete na www.nlb.si/studentska-praksa, prijave pa se zbirajo do najkasneje 28. februarja 2022.

Dekani fakultet, ki izvajajo študijske programe s področja računalništva in informatike, podpirajo odločitev o uvedbi obveznega predmeta računalništva in informatike v osnovne in srednje šole, ki jo je na predlog Strateškega sveta za digitalizacijo potrdila vlada.

V skupni izjavi, ki so jo podpisali 19. julija 2021, izr. prof. dr. Mojca Ciglarič (UL FRI), prof. dr. Gorazd Štumberger (UM FERI) in izr. prof. dr. Ademir Hujdurović (UP FAMNIT) izpostavljajo računalništvo in informatiko kot enega temeljnih stebrov za področje naravoslovnih znanosti, tehnologije, inženirstva in matematike (STEM), opozarjajo na visoke potrebe po kadrih na teh področjih ter na trenutno odsotnost ustreznih vsebin v osnovnih in srednjih šolah. Zato pozdravljajo odločitev o vpeljavi obveznega predmeta računalništva in informatike, kar bo omogočilo dodano vrednost v vsakem poklicu in pri vsaki človekovi dejavnosti, obenem pa bo omogočilo digitalizacijo družbe ter razvoj novih vrhunskih tehnologij v prihodnosti.

Skupna izjava: Uvedba obveznega predmeta računalništva in informatike

Ljubljana, Maribor, Koper, 19. 7. 2021

Spodaj podpisane fakultete, ki izvajamo študijske programe na področjih STEM (znanost, tehnologija, inženirstvo in matematika), močno podpiramo sklep vlade, da se na predlog Strateškega sveta za digitalizacijo v osnovne in srednje šole vpelje obvezni predmet računalništvo in informatika. Na nujnost omenjenega predloga opozarjamo že leta in verjamemo, da je za blaginjo države to prioriteta številka ena. Področje računalništva in informatike (RIN) je eden izmed osnovnih stebrov STEM, je izredno obsežno in se širi iz leta v leto, zato menimo, da je nujno vključevanje matičnih fakultet pri pripravi vsebinskih izhodišč.

Na področjih STEM se po vsem svetu napoveduje velike potrebe po delovnih mestih, saj so to področja, ki pomenijo gonilo napredka. Vendar nikjer ne bo dovolj diplomantov, da bi ta mesta tudi zapolnili. Eden od pomembnih dejavnikov za dvig zanimanja za študij na teh področjih pa je ravno ustrezna podlaga v šolskem sistemu.

Slovenski narod je bil v zgodovini deležen uvedbe splošne šolske obveznosti konec 18. stoletja, ta ga je naučila brati, pisati in računati. Ta znanja so mu omogočila ustvarjanje narodne identitete in tudi ekonomsko samostojnost ter splošno dobrobit. Vendar s pojavom računalnika v 20. stoletju ta znanja niso več zadostna, saj novi stroj zahteva nova znanja, da ga lahko ustvarjalno in polno uporabljamo. Nekaj tega uvida so imele že republiške oblasti leta 1971, ko so uvedle v srednje šole izbirni predmet računalništvo. Neposredni in posredni rezultat te odločitve so posamezniki, ki danes postavljajo nekatera slovenska podjetja in akademske institucije (ne samo IKT) na globalni zemljevid.

Na področju izobraževanja računalništva in informatike je trenutno stanje v Sloveniji slabše, kot je bilo leta 1971, saj v splošnih srednjih šolah takšnega predmeta ni več. Po drugi strani pa najuspešnejše države podoben predmet že imajo ali pa ga uvajajo v vse razrede osnovnega in srednjega šolstva kot obveznega. Zavedati se moramo, da je RIN temeljna znanost, na kateri sloni digitalizacija, in brez nje ne more polno zaživeti vrsta tehnologij oziroma drugih znanosti – kot npr. internet stvari, umetna inteligenca, podatkovno rudarjenje, verige blokov, kibernetska varnost, bioinformatika, prehod v zeleno gospodarstvo, ogljično nevtralno družbo in podobno.

Zatorej fakultete, ki izobražujemo strokovnjake s področja računalništva in informatike in ki izvajamo raziskovalno dejavnost na tem področju, močno podpiramo uvedbo obveznega predmeta računalništvo in informatika v vse razrede osnovne in srednje šole. S to podporo tudi izražamo svojo družbeno odgovornost za razvoj družbe kot celote, saj ustvarjalna raba računalnika pomeni veliko dodano vrednost v vsakem poklicu in pri vsaki človekovi dejavnosti. Računalništvo in informatika je eden osnovnih stebrov STEM (in STEAM) izobrazbe, vendar tega stebra v našem izobraževalnem sistemu trenutno preprosto ni. Podporo dopolnjujemo s svojo pripravljenostjo sodelovati pri pripravi vsebinskih izhodišč, strokovni recenziji učnih načrtov ter pri izvedbi izobraževanja in izpopolnjevanja učiteljev za uspešno izvajanje predmeta.

Uvedbo obveznega predmeta računalništvo in informatika vidimo kot prvi korak k celostni uvedbi področij STEM v izobraževalni sistem, kar je nujno za bodoči razvoj družbe in gospodarstva v Sloveniji, brez katerega se ne bomo uspeli približati najbolj razvitim državam v Evropi in v svetu.

izr. prof. dr. Mojca Ciglarič,
dekanja Fakultete za računalništvo in informatiko, Univerza v Ljubljani

prof. dr. Gorazd Štumberger,
dekan Fakultete za elektrotehniko, računalništvo in informatiko, Univerza v Mariboru

izr. prof. dr. Ademir Hujdurović,
dekan Fakultete za matematiko, naravoslovje in informacijske tehnologije, Univerza na Primorskem

V ponedeljek, 22. februarja 2021, bo ob 16.00 uri prek spletnih orodij na daljavo izvedeno predavanje v okviru PONEDELJKOVEGA SEMINARJA RAČUNALNIŠTVA IN INFORMATIKE Oddelkov za Informacijske znanosti in tehnologije UP FAMNIT in UP IAM.

ČAS/PROSTOR: 22. februar 2021 ob 16.00 na daljavo

—————————————-
PREDAVATELJ: Marko NOVAK
—————————————-

Marko Novak je študent magistrskega študijskega programa Računalništvo in informatika na UP FAMNIT. Trenutno se, poleg rednega dela na področju menedžmenta v gostinstvu in turizmu ter projektnega vodenja, ukvarja z magistrskim delom, v katerem skuša razviti mobilno aplikacijo za pametno obveščanje strank o prostih terminih.

———————————————————————————————————-
NASLOV: Potisna obvestila in njihova uporaba v sodobnih sistemih obveščanja
———————————————————————————————————-

POVZETEK:

Sodobni informacijski sistemi nudijo uporabnikom vse več in več koristnih informacij na vseh področjih. Prav zaradi tako velike količine podatkov so sistemi obveščanja ključni za učinkovito komunikacijo z uporabniki. Vsi si želimo, da bi podatki, ki jih prejemamo bili kar se da uporabni in pravočasni, hkrati pa tudi nemoteči. Na seminarju bodo predstavljena potisna obvestila, kot eden od možnih načinov obveščanja v sodobnih informacijskih sistemih.

—————————————————————————————————

Predstavitev v okviru Ponedeljkovega seminarja računalništva in informatike se šteje kot del obveznosti pri predmetu Raziskovalni seminar II.

Predavanje bo potekalo v slovenskem jeziku prek spletnega orodja Zoom.
Do predavanja dostopate tako, da se povežete prek sledeče povezave: https://upr-si.zoom.us/j/297328207

Vabljeni! 

obveščamo vas, da v času zaprtja knjižnice omogočamo prevzem in vračilo rezerviranega/izposojenega gradiva pred stranskim vhodom glavne stavbe UP FAMNIT na Glagoljaški 8. Gradivo rezervirate preko predhodne rezervacije v sistemu COBISS Moja knjižnica. Po obdelani rezervaciji boste na elektronski naslov prejeli obvestilo, da je gradivo pripravljeno za prevzem. Prevzem ali vračilo omogočamo vsak ponedeljek, sredo in petek med 10. in 12. uro oziroma po predhodnem dogovoru na elektronski naslov temena@upr.si ali telefonsko številko 05 6117 572. Uporabnike naprošamo, da pred prevzemom ali vračilom pokličejo na telefonsko številko 05 6117 572 in imajo s seboj osebni dokument ali veljavno študentsko kartico za identifikacijo.

Hvala za razumevanje.

Spoštovani,

v času zaprtja omogočamo brezkontaktni prevzem pred vrati knjižnice. Gradivo si je mogoče izposoditi le preko predhodne rezervacije v sistemu COBISS. Prevzem rezerviranega gradiva je možen vsak delovnik med 9. in 15. uro po predhodnem dogovoru na mail temena@upr.si ali številko 05 6117 572. Uporabnike naprošamo, da sporočijo točen datum in uro prevzema gradiva ter imajo s seboj dokument za identifikacijo.

Hvala za razumevanje.

Spoštovani,

obveščamo vas, da je do nadaljnjega knjižnica zaprta. V tem času lahko rezervirate gradivo preko sistema COBISS. Storitve prevzema rezerviranega gradiva in vračila že izposojenega gradiva bodo omogočene, takoj ko bo knjižnica ponovno odprta.

Hvala za razumevanje.

Glede na trenutno situacijo v zvezi z novim koronavirusom vam sporočamo, da je za naslednjih 14 dni (od ponedeljka, 9. 3. 2020 do petka, 20. 3. 2020) odpovedan pedagoški proces (predavanja, vaje, …) na vseh članicah Univerze na Primorskem. O nadomeščanju odpadlega pedagoškega procesa vas bomo naknadno obvestili.

Navodila resornega ministrstva, NIJZ in Ministrstva za zdravje RS so, da je potrebno delovati preventivno in ukrepe, ki jih sprejme določena institucija, sorazmerno prilagajati situaciji.
Po tem, ko smo proučili informacije s strani vseh navedenih institucij ter, ob dejstvu, da je Italija največje žarišče koronavirusa v Evropi, tudi s strani predstavnikov vodstva “Istituto Superiore di Sanità” (ekvivalent NIJZ v RS), smo se odločili za ta ukrep iz preventivnih razlogov. Smo namreč univerza, ki ima vsakodnevno interakcijo s sosednjo Italijo.

V prihodnjih dneh boste dobili nadaljnja navodila tudi glede možnosti izvajanja pedagoškega procesa na daljavo (npr. uporaba e-učilnice, predavanja na daljavo, …).

Prav tako pa vas bomo sproti obveščali o morebitnih nadaljnjih spremembah oz. ukrepih.

Glede na trenutno situacijo v zvezi z novim koronavirusom vam sporočamo, da je za naslednjih 14 dni (od ponedeljka, 9. 3. 2020 do petka, 20. 3. 2020) odpovedan pedagoški proces (predavanja, vaje, …) na vseh članicah Univerze na Primorskem. O nadomeščanju odpadlega pedagoškega procesa vas bomo naknadno obvestili.

Navodila resornega ministrstva, NIJZ in Ministrstva za zdravje RS so, da je potrebno delovati preventivno in ukrepe, ki jih sprejme določena institucija, sorazmerno prilagajati situaciji.
Po tem, ko smo proučili informacije s strani vseh navedenih institucij ter, ob dejstvu, da je Italija največje žarišče koronavirusa v Evropi, tudi s strani predstavnikov vodstva “Istituto Superiore di Sanità” (ekvivalent NIJZ v RS), smo se odločili za ta ukrep iz preventivnih razlogov. Smo namreč univerza, ki ima vsakodnevno interakcijo s sosednjo Italijo.

V prihodnjih dneh boste dobili nadaljnja navodila tudi glede možnosti izvajanja pedagoškega procesa na daljavo (npr. uporaba e-učilnice, predavanja na daljavo, …).

Prav tako pa vas bomo sproti obveščali o morebitnih nadaljnjih spremembah oz. ukrepih.

In view of the current situation regarding the coronavirus COVID-19, we would like to inform you that for the next 14 days (from Monday, March 9, 2020 to Friday, March 20, 2020), the pedagogical processes (lectures, tutorials, …) at the University of Primorska are canceled. We will keep you informed regarding a replacement the failed pedagogical process.

The instructions from Ministry of Education, Science and Sport, National Institute for Public Health, and the Ministry of Health of the Republic of Slovenia state that it is necessary to act preventively and to adjust the measures taken by a particular institution to the situation. After examining the information from all the above institutions, and that of Italy’s “Istituto Superiore di Sanita dell ‘Italia” (NIJZ equivalent in the Republic of Slovenia) considering the fact that Italy is the largest focal point of COVID-19 in Europe, the above measures have been taken for preventive reasons. Our university interacts daily with neighboring Italy.

In the coming days, you will also receive further instructions for continuing classes at a distance (for example, using e-classrooms, distance lectures, …).

We will keep you informed of any further changes or measures.

Študente obveščamo, da je podaljšan rok za oddajo vloge za prijavo v Štipendijski sklad UP na podlagi Javnega poziva za pridobitev štipendije iz Štipendijskega sklada UP, za študijsko leto 2017/18.

Javni poziv je dostopen na spletni strani Kariernega centra UP: http://www.kariernicenter.upr.si/sl/stipendijski-sklad .

Študenti lahko svojo vlogo oddajo do 20.10.2017 do 15:00.

Vloge je potrebno oddati v elektronski obliki preko spletnega obrazca, ki je dostopen na naslovu http://stipendije.kariernicenter.upr.si .

Posebnost letošnjega poziva je razdelitev štipendij na dve kategoriji:

• splošna štipendija,
• štipendija za perspektivne in vrhunske športnike;

Vabljeni k prijavi!

Študente obveščamo, da je v študijskem letu 2014/15 možno obiskovanje tečaja tujega jezika le kot dodatnega predmeta. Izbira tujega jezika kot predmeta v okviru izbirnosti med članicami v študijskem letu 2014/15 ni več možna (saj se je rok za prijavo iztekel 10.9.2014).

Več informacij je na voljo na tej povezavi.